For security purposes and for record keeping we do not have the option to edit a paid invoice. To offset the balance, you need to refund the customer. If you will be adding services, you need to create a new invoice for that.
Note: you can edit/delete invoices that are in drafts or are unpaid.